Бес или ангел, но душу пленил...

Друзьям

Лесной сон

Мечта

Мне в сердце влили яд...

Мой ангел-хранитель

Родина

Стихотворение на День Рождения Вилле Вало, посланное ему по мылу в оный же день

In love and death for you (В любви и смерти - твоя)

Like Romeo and Juliette (Как Ромео и Джульетта)

The unforgiven (Непрощённый)

 

 

Бес или ангел, но душу пленил

И в руки свои моё сердце вложил?

Из яркого пламени вышел, горя,

Как дьявол, с собою увлёк он меня.

Сгораю я с ним в любви, но страдая -

И слаще запретного плода не знаю.

Рай или ад он мне подарил,

Но душу любовью к себе напоил.

14 июня 2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

Мне в сердце влили яд,

Теперь я вся пылаю.

Глаза мои горят,

Себя я забываю.

Зачем меня ты мучишь,

Любовь моя далёкая?

Зачем мне душу губишь?

Вся жизнь - игра жестокая.

Глаза твои я вижу

Во сне, не наяву.

Себя я ненавижу

За то, что я живу.

ночь с 19 на 20 июня 2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

ЛЕСНОЙ СОН

Бледно-жёлтый диск луны

Слабо освещал дорогу.

На леса спустили сны,

Отогнавши дня тревогу.

Ночью всё чернО и сЕро,

Всё становится безликим.

Облака молочным мелом

Создали рисунок дикий,

Тускло звёзды все искрятся

В дымке покрывала тьмы.

Птица начала смеяться -

Беспокойны её сны,

Приглушённый крыльев шорох

Старый филин произвёл,

Затрещали сверчки хором,

Землю лис хвостом подмёл,

Чёрной тенью промелькнув,

Всполошив семью зайчат,

Совы вдруг проснулись: "ух!",

И птенцы в гнезде кричат.

Вдруг на горизонте виден

Огонёк далёкий стал...-

Все затихли, притаились:

Каждый сделал вид, что спал.

26 июля 2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

Друзьям

Все мы стали немножечко старше,

А дружба наша - старей.

Повзрослели теперь сердца наши.

С тех пор прошло много дней,

Когда мы бежали по лужам

И пели все у костра.

Теперь всё не стало ни хуже,

Ни лучше, чем когда-то тогда.

Мы реже собираемся вместе:

У каждого есть своя жизнь,

Потерял свою силу девиз наш:

Если есть друг - за друга держись.

Все мы стали немножечко старше,

И дружба наша старей.

Повзрослели теперь сердца наши...

С тех пор прошло много дней!

7 августа 2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

The unforgiven

(Непрощённый)

Из всех несчастнейшим он был:

Его жестокий мир забыл,

Люди отвернулись от него -

За грех бог не простил его.

Тот грех тяжёлым бременем упал

Ему на плечи. Он не понимал,

Что он творил - ведь, он любил.

Он от любви другого погубил.

И тяжкий крест он обречён нести,

Души ему уж не спасти.

Он - на муки судьбой обречённый,

Он - за любовь не прощённый...

20 августа 2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

Мечта

У неё нет друзей, таких ,как она,

Но жить заставляет одна лишь мечта:

Мечта об одном человеке далёком.

Все мысли - о нём лишь. Не одинока

Она с той мечтой, и даже не хочет

Жить жизнью другой. "Ты странная очень, -

Твердят все. - Нам не понять тебя,

Нельзя же так жить, мечту лишь любя!

Вы не будете вместе, не встретитесь даже,

Ты жизнь хоронишь. Мечта твоя - лажа!"

Она лишь молчит, в ответ улыбаясь,

В блокноте строчит стихи, забываясь.

Ей на всё наплевать - любовью живёт,

Как прежде, мечты исполнения ждёт.

Её и любовь не разделить,

Всю жизнь ту мечту она будет любить...

2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

In love and death for you

(В любви и смерти - твоя)

Устала дышать и устала жить,

Устала непонятною быть.

Остались во мне лишь силы любить -

Что ж, я продолжаю душу губить.

Живу для тебя и дышу - тобой,

Возможно, могла бы быть я другой,

Но сердце бьётся лишь для тебя,

В твоих руках душа вся моя,

Желанный рай - на твоих губах,

А счастье всей жизни - в твоих глазах,

И голос твой - нежный звук любви,

Ты мне милее всех других.

Если же мне умереть суждено,

Если в любви сгореть мне дано -

Хочу я ради тебя умереть,

Любовь и тебя, умирая, воспеть.

Сердце моё должно быть разбито

И сладкой надеждой на счастье убито.

Горек тот плод, что под запретом,

Но я этой болью горя согрета.

И, вожделея тебя, я паду,

С улыбкой на лике из жизни уйду,

Тебя, как прежде, сильно любя,

До последнего вздоха боготворя.

сентябрь 2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

Родина

Люблю тебя, страна родная.

Земли красивей я не знаю.

Люблю твои озёра, горы,

Твои широкие просторы,

Твоих лесов густых отрада

Дарует счастье и любовь,

Прозрачных рек твоих прохлада

Нас жить всех заставляет вновь.

Ты нас родИла и растила,

Своим добром всегда кормила,

И солнцем путь нам осветила -

За это нами ты любима.

Тебе мы благодарны вечно.

Пусть слава будет бесконечна

Твоя, как время и любовь,

Россию возрождая вновь!

сентябрь-октябрь 2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

Мой ангел-хранитель

Ночь. Так сложно мне заснуть!

Сна всё нет и нет, но вдруг

Что-то словно изменилось,

Всё как будто заискрилось.

Мягкий шорох лёгкой ткани,

И лицо, как в сладком сне

Успокоило словами,

Ласково промолвив мне:

"Спи спокойно, ангел мой,

Позабудь о бедах, страстях,

Ты глаза свои закрой,

И исчезнет мир ненастный.

Очутись в чудесном сне,

В мире грёз, покоя,

И доверься ты мечте,

Будем вместе мы с тобою.

Отгони обиды, страх,

Сердце радости открой,

Унесись на облаках,

В мир волшебный мой.

Я люблю, тебя, малыш,

И всегда буду любить..."

Вот уже его не слышно,

Хочется про всё забыть.

Ангел мой хранитель скрылся,

Подарив покой и мир.

Силуэт его размылся,

Словно сдул его зефир.

Но от ангела осталась

Счастья ощущенья сладость.

Буду помнить вечно я,

Как убаюкал он меня.

24 октября 2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

Стихотворение на День Рождения Вилле Вало, посланное ему по мылу в оный же день.

You are my poison man

And i'm your sacrifice.

I'm dieing in love again

Looking into your eyes.

22 ноября 2002

 

~~~~~~~~~~~~

 

Like Romeo and Juliette

(Как Ромео и Джульетта)

Мы были ,как Ромео и Джульетта,

Любили сильно, как никто на свете.

Но, как в истории великого Шекспира,

Пришла беда, утихли звуки Лиры.

В любви всегда лишь двое и не боле,

И в виде третьего пришлого к нам горе.

Тебя, Ромео мой, убили,

Меня, твою, Джульетту, погубили.

Моя слеза мне ад несёт и муки,

Душа моя не стерпит боль разлуки.

Ты - мой Ромео, я - твоя Джульетта,

Конца иного, чем как у Шекспира, нет нам.

Что ж, повторим печальную трагедию любви.

Нас смерть не разлучит, а сблизит, mon ami.

Хоть у меня ни яда, ни кинжала нет,

Но смерти за любовь уж близится рассвет.

Его лучи уж брезжат вдалеке,

И я готова жизнь отдать тебе.

Последним моим вздохом будет фраза "за любовь!"

О, как цена её огромна - твоя кровь...!

Но вот уже с тобой мы вместе навсегда.

Ничто не разлучит нас больше никогда.

Как губы холодны твои, Ромео,

А тело моё словно онемело.

Я быстро холодею, милый мой -

Вот-вот душой соединюсь с тобой.

Последний поцелуй нас свяжет на века.

Теперь мне эта жизнь так далека!

29 ноября 2002

 
 Странница, 2006. Все права защищены.
Последнее изменение: 08.02.2006 02:06:29 +0300.
Сайт управляется системой uCoz